從日本年號“令和”看命名文化—正確解讀商業(yè)起名 — I-named-探鳴起名網(wǎng)-科學(xué)品牌命名-戰(zhàn)略公司起名-企業(yè)取名-商標(biāo)注冊與管理專家-產(chǎn)品命名-商標(biāo)命名-為美好發(fā)聲！

當(dāng)前您在：公司起名大全 > 行業(yè)取名案例分類 > 從日本年號“令和”看命名文化

從日本年號“令和”看命名文化

2019年04月02日

2019年4月1日早上11點41分，日本政府公布了新年號——“令和”。

明仁天皇本月30日退位之后，“平成”年號將被廢止，次日德仁皇太子即位，日本新年號“令和”將正式啟用。那么，“令和”這個年號出處和含義如何呢？

按照日本政府規(guī)定的程序，日本首相需要欽點數(shù)名精通中國史、中國古典文學(xué)和日本古典文學(xué)等領(lǐng)域的學(xué)者，讓他們提出兩到五個新年號作為候選方案。新年號只能兩個漢字，每個字必須易讀，且在歷史上的年號中沒有使用過。備選方案在經(jīng)過參眾兩院的商量，最后由內(nèi)閣會議決定“勝出”方案。

日本的年號，大家都知道一般都是來自中國古代的典籍?！懊髦巍痹醋浴笆ト四厦娑犔煜?，向明而治”；“大正”源自“大亨以正，天之道也”；“昭和”源自“百姓昭明，協(xié)和萬邦”；“平成”源自“內(nèi)平外成，地平天成”等。那么，日本新年號“令和”又怎么說呢？盡管日本官方說“令和”源自《萬葉集》，但其實這個年號歸根溯源還是來自中國古代典籍，這又是怎么回事呢？

日本官方說，“令和”二字典出《萬葉集》第5卷的序文，序文原文如下：

天平二年正月十三日，萃于帥老之宅，申宴會也。于時，初春令月，氣淑風(fēng)和，梅披鏡前之粉，蘭薰珮後之香。

在《萬葉集》詩人們所在的7世紀(jì)后期到8世紀(jì)中期，正值中國盛唐之世，也正是日本系統(tǒng)學(xué)習(xí)中國文化的全盛期。在中國購買的書籍繪畫，隨著遣唐使船回到日本后，往往先要送到天皇貴族手中。所以，越是當(dāng)時的名詩人，越有可能受到中國古籍和生活方式的影響。

這次的“令和”年號也不例外，有很多網(wǎng)友迅速找出了《萬葉集》文字的原型出處：

于是仲春令月，時和氣清?！獜埡狻稓w田賦》

《樂府詩集》“同前”一文中有“令月開和景，處處動春心”。

還有唐朝宰相薛元超的《諫蕃官仗內(nèi)射生疏》也曾提到“時惟令月，景淑風(fēng)和”，《萬葉集》中“初春令月、氣淑風(fēng)和”跟這個也是異曲同工，如此不禁惹人深思“令和”真的確定出自日本嗎？

取年號的國制其實仍然是從中國傳至日本，像“萬歷”、“雍正”、“乾隆”等這些一世一元的年號更是象征皇權(quán)的存在，年號更替也代表著朝代的更替。所以取什么年號，和其所含的意義，就顯得極為莊重。

和取年號一樣，經(jīng)濟發(fā)展至今，品牌命名亦要慎重。對企業(yè)來說在市場戰(zhàn)爭中，企業(yè)之間的對抗，起點都是從品牌命名開始，不夸張的說名字就是品牌的生命。

我們知道品牌就是幫助客戶識別和區(qū)分一種產(chǎn)品或服務(wù)的品牌元素之一，所以對于一個品牌名的選擇確定來說是非常重要的，其品牌名稱應(yīng)該具有簡單好記，但卻不失個性和特色，至少是可以讓人很快的理解或被注意到。品牌名稱不一定要與公司產(chǎn)品相關(guān)，可以是基于地方性質(zhì)、動物類、人名類作為品牌名，當(dāng)然也可以使用一些英文的簡寫等。

一個優(yōu)秀的品牌名稱應(yīng)該具備的特征：

1、獨一無二的，不能有相似或同音的；

2、可擴展性的，可以用于產(chǎn)品或服務(wù)的多方面使用

3、容易閱讀、識別和記憶的名稱；

4、能夠容易的轉(zhuǎn)換成外語，至少英語是必須的；

5、能夠體現(xiàn)公司企業(yè)文化或者有意義故事的；

6、擁有商標(biāo)和法律保護等權(quán)益。

一個品牌就是企業(yè)和公司的無形資產(chǎn)，會隨著企業(yè)產(chǎn)品服務(wù)的不斷提升而發(fā)揮不可忽視的重要性作用，也是企業(yè)發(fā)展壯大的必須，可能對于很多人來說覺得名稱一開始可能就不重要，先要把企業(yè)盤活，確實是這樣，但是從長遠(yuǎn)和有發(fā)展遠(yuǎn)見的人來說，品牌是企業(yè)一開始就應(yīng)該都明確的定位和發(fā)展方向的，所以是絕對不能被忽視的一個環(huán)節(jié)。

在今天，品牌命名的最主要方式還是利用科學(xué)的命名方法。命名不再是企業(yè)創(chuàng)始人“拍腦袋”的創(chuàng)意，而要有科學(xué)的根據(jù)，按照科學(xué)的程序，采用科學(xué)的原理來設(shè)計制定品牌名稱。這也和當(dāng)今廣告營銷商發(fā)達(dá)有關(guān)，因為在今天這個品牌營銷大發(fā)展的時代，品牌命名的好壞有時能直接影響該品牌的成敗。因此，它是不能隨隨便便地制定的，要綜合各種因素的考慮，結(jié)合各學(xué)科的知識。21世紀(jì)所產(chǎn)生的國際性品牌中，大部份都是以科學(xué)的方法來命名的。

inamed 探鳴—科學(xué)品牌命名與商標(biāo)管理機構(gòu)

商業(yè)起名—戰(zhàn)略公司起名-企業(yè)取名-商標(biāo)設(shè)計與管理-產(chǎn)品命名-商標(biāo)命名-商標(biāo)注冊。